{"id":6345,"date":"2025-08-14T12:18:39","date_gmt":"2025-08-14T11:18:39","guid":{"rendered":"https:\/\/new.glasentekstilec.mk\/?p=6345"},"modified":"2026-09-09T20:09:11","modified_gmt":"2026-09-09T19:09:11","slug":"javen-povik-za-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/glasentekstilec.mk\/en\/public-call-for-video\/","title":{"rendered":"[\u0417\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a] \u0408\u0410\u0412\u0415\u041d \u041f\u041e\u0412\u0418\u041a \u0417\u0410 \u0410\u041d\u0413\u0410\u0416\u0418\u0420\u0410\u040a\u0415 \u041d\u0410 E\u041a\u0421\u041f\u0415\u0420\u0422\u0421\u041a\u0418 \u0422\u0418\u041c\/\u041f\u0420\u0410\u0412\u041d\u041e \u041b\u0418\u0426\u0415 \u0417\u0410 \u0418\u0417\u0420\u0410\u0411\u041e\u0422\u041a\u0410 \u041d\u0410 \u0412\u0418\u0414\u0415\u041e \u041a\u0410\u041c\u041f\u0410\u040a\u0410"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">The Association for the Protection of Workers&#039; Rights &quot;\u201e<strong>Glasen Tekstilec<\/strong>\u201c&quot;- Shtip, announces a public call for the creation of a video campaign that will be part of the project <strong>\u201e&quot;Institutional and Economic Empowerment of Women and Girls from the Eastern Region 3&quot;\u201c<\/strong>, which is implemented by the association for the protection of workers&#039; rights &quot;Voice Textile Worker&quot;. The project is funded by The Kvinna till Kvinna Foundation and Sweden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-border-color has-vivid-red-border-color has-ast-global-color-2-color has-ast-global-color-4-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"border-width:4px\"><strong>BRIEF DESCRIPTION OF THE PROJECT<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The first part of the project &quot;Institutional and Economic Empowerment of Women and Girls from the Eastern Region 3&quot; is being implemented in the period from <strong>April 1, 2025<\/strong> to <strong>December 31, 2025<\/strong> year by Glasen Tekstilec.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The main objectives of the project will contribute to:<strong><u><\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Increased public awareness of labor rights and the economic role of working women;<\/li>\n\n\n\n<li>Improved visibility of the organization &quot;Glasen Tekstilec&quot; in the local and wider community;<\/li>\n\n\n\n<li>Prepared and distributed high-quality visual and educational-informative materials (online and printed);<\/li>\n\n\n\n<li>Increased involvement of young volunteers in activities to promote workers&#039; rights and gender equality.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/glasentekstilec.mk\/en\/portfolio\/%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%82%d1%83%d1%86%d0%b8%d0%be%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d0%bd%d0%be-%d0%b8-%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%bd%d0%be%d0%bc%d1%81%d0%ba%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%98%d0%b0%d0%ba%d0%bd%d1%83-4\/\"><strong>Project portfolio<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-0-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-2 wp-block-paragraph\"><strong><u>Activity:<\/u><\/strong><br><br>The organization <strong>Glasen Tekstilec<\/strong> will conduct an information campaign under the slogan <em><strong>\u201e&quot;Solidarity and Equality: Women.&quot;<\/strong><\/em><em><strong> \u0438<\/strong><\/em><em><strong> workers<\/strong><\/em><em><strong>you right<\/strong><\/em><em><strong> <\/strong><\/em><em><strong>opposite<\/strong><\/em><em><strong> &quot;economic development&quot;\u201c<\/strong><\/em> with the aim of raising awareness about workers&#039; rights and increasing the visibility of the organization.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-2-color has-ast-global-color-4-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size wp-elements-3 wp-block-paragraph\" style=\"border-width:4px\"><strong>DESCRIPTION OF THE ENGAGEMENT <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The maximum duration of a video should be&nbsp;<strong>about 60 seconds in full HD resolution<\/strong>, suitable for social media sharing and television promotion. The engagement will include close collaboration with the project team.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-border-color has-vivid-red-border-color has-ast-global-color-2-color has-ast-global-color-6-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size wp-elements-4 wp-block-paragraph\" style=\"border-width:4px\"><strong>JOB DESCRIPTION AND KEY TASKS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Development of a creative and conceptual concept for video recording \u2013 in collaboration with the &quot;Glasen Tekstilec&quot; team and other engaged parties;<\/li>\n\n\n\n<li>Editing and post-production of the recorded\/created material;<\/li>\n\n\n\n<li>Promotion of the video on 1 regional television station (if you are applying as an individual, you need to keep this in mind, as it will affect the price or further arrange a video advertisement);<\/li>\n\n\n\n<li>Communication with the project team.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-2-color has-ast-global-color-6-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size wp-elements-5 wp-block-paragraph\" style=\"border-width:4px\"><strong>QUALIFICATIONS, SELECTION AND FEES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Candidates for this call can apply as a team (natural persons, legal entities or a combination) consisting of a journalist, video editor, cameraman or similar, depending on the need, and a television company at the regional level;<\/li>\n\n\n\n<li>Experience in preparing (previously conducted similar activities) videos;<\/li>\n\n\n\n<li>Experience in previous preparation of videos in the human rights\/discrimination and mobbing sector will be considered an advantage;<\/li>\n\n\n\n<li>The most effective, efficient and economical offer is selected.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201e&quot;Glasen Tekstilec&quot; pays the fee after the completion of the entire engagement and delivery of the finished product. Payment can be made by Contract for Work or invoice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All costs arising from the engagement (<em>as travel expenses<\/em>), the organization pays them with prior recognition from the project team.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-2-color has-ast-global-color-6-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size wp-elements-6 wp-block-paragraph\" style=\"border-width:4px\"><strong>TIME FRAME<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Starting coordination with the Glasen Tekstilec project team from <strong>08.09.2025<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>Delivery of pre-final product to <strong>25.10.2025<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>Delivery of a final product incorporating suggestions from the project team and donors to <strong>02.11.2025<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-2-color has-ast-global-color-6-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size wp-elements-7 wp-block-paragraph\" style=\"border-width:4px\"><strong>OWNERSHIP<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The video material resulting from the engagement will remain the property of &quot;Glasen Tekstilec&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-2-color has-ast-global-color-6-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size wp-elements-8 wp-block-paragraph\" style=\"border-width:4px\"><strong>METHOD OF APPLICATION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Applications are submitted to <strong>September 01, 2025 <\/strong>year.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All interested candidates should fill out the following sections of the form:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>A brief biography <\/strong><em>(separately for each team member);<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Methods of work<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Time frame<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0438 <strong>financial plan\/budget <\/strong><em>(it is mandatory to use the provided template \u2013 Annex 2 and attach it accordingly to the form).<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/glasentekstilec.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Aneks-2-Budget.xlsx\">Download Annex 2 \u2013 budget \u2013 it should be signed and in Excel format.<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f6272-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"6272\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6345#wpcf7-f6272-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6345#wpcf7-f6272-o1\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"6272\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.2.1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f6272-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Name and surname, title of legal entity:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Enter your name.\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span><br \/>\n<\/label>\n<\/p>\n<p><label> Email:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Enter your email.\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span><br \/>\n<\/label>\n<\/p>\n<p><label> Brief biography of the applicant and all team members:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-bio\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Enter your short biography.\" name=\"your-bio\"><\/textarea><\/span><br \/>\n<\/label>\n<\/p>\n<p><label> Methods of work:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-methods\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Methods of work\" name=\"your-methods\"><\/textarea><\/span><br \/>\n<\/label>\n<\/p>\n<p><label> Timeframe:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-timeline\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Time frame\" name=\"your-timeline\"><\/textarea><\/span><br \/>\n<\/label>\n<\/p>\n<p><label> Attach a budget (PDF, Word, Excel, max. 20MB):<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-file\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-drag-n-drop-file d-none\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" multiple=\"multiple\" data-name=\"your-file\" data-type=\"pdf|doc|docx|xlsx|xls|xlsm|xltx|xltm\" data-limit=\"20971520\" data-max=\"5\" data-id=\"6272\" data-version=\"free version 1.4.0\" accept=\".pdf, .doc, .docx, .xlsx, .xls, .xlsm, .xltx, .xltm\" \/><\/span><br \/>\n<\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/>\n<\/p><input type=\"text\" class=\"wpcf7_hp_field\" name=\"wpcf7_hp_field\" value=\"\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\" \/><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form>\n<\/div>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incomplete documents will not be considered!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-2-color has-ast-global-color-6-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size wp-elements-9 wp-block-paragraph\" style=\"border-width:4px\"><strong>ADDITIONAL INFORMATION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Additional questions can be received at the same email address: <strong>administration@glasentekstilec.mk<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Additional documents (to be signed only by the selected candidates):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/glasentekstilec.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16.-Izjava-za-sudir-na-interesi.docx\">Conflict of interest statement<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/glasentekstilec.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/15.-Izjava-za-koristenje-na-LP.docx\">Statement on the use of LP<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"851\" height=\"315\" src=\"https:\/\/glasentekstilec.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Modern-Tech-Discovery-Call-Booking-Call-To-Action-Facebook-Cover.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6352\" style=\"width:1200px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/glasentekstilec.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Modern-Tech-Discovery-Call-Booking-Call-To-Action-Facebook-Cover.png 851w, https:\/\/glasentekstilec.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Modern-Tech-Discovery-Call-Booking-Call-To-Action-Facebook-Cover-300x111.png 300w, https:\/\/glasentekstilec.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Modern-Tech-Discovery-Call-Booking-Call-To-Action-Facebook-Cover-768x284.png 768w\" sizes=\"(max-width: 851px) 100vw, 851px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The project is financially supported by the Kvinna till Kvinna Foundation and Sweden. The content of this publication is the sole responsibility of Glasen Tekstilec \u2013 Shtip and does not necessarily reflect the views of Kvinna till Kvinna and Sweden.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"717\" height=\"125\" src=\"https:\/\/glasentekstilec.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot_1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6357\" style=\"width:411px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/glasentekstilec.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot_1.png 717w, https:\/\/glasentekstilec.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot_1-300x52.png 300w\" sizes=\"(max-width: 717px) 100vw, 717px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0417\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u201e\u0413\u043b\u0430\u0441\u0435\u043d \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u0438\u043b\u0435\u0446\u201c- \u0428\u0442\u0438\u043f, \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0408\u0430\u0432\u0435\u043d \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6361,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,224,125,127],"tags":[95],"class_list":["post-6345","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-povici","category-zavrseni-povici","category-125","category-127","tag-institucionalno-ekonomsko-zajaknuvanje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/glasentekstilec.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/glasentekstilec.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/glasentekstilec.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glasentekstilec.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glasentekstilec.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6345"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/glasentekstilec.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7417,"href":"https:\/\/glasentekstilec.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6345\/revisions\/7417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glasentekstilec.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/glasentekstilec.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/glasentekstilec.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/glasentekstilec.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}